Cartoons in Chinese

As a fresh father, I of course have to keep myself informed about the issue of child development and behaviour. An excellent source of "information" I find in the cartoons of Bill Watterson's Calvin and Hobbes. As almost anything is available in China nowadays, so is this cartoon, even translated into Chinese. Just found a nice example on this site.










Matches the time of year pretty well, I'd say.